×

di Marica Esposito

Copertina K – foto a tutta pagina@1x

Nella vita tutto si trasforma e assume forme diverse, proprio come fa l’acqua. E così, anche “In Comune - L’informazione del Cittadino” dopo più di trent’anni dalla registrazione della testata, che ha visto la pubblicazione di tanti quaderni tematici dell’Unitre, alcuni libri di storia locale scritti dal prof. Vincenzo Esposito, vera anima e motore di queste iniziative, l’esperienza agile della rivista “Sommariamente” su iniziativa e grafica del web master Lello Somma, ora affronta una nuova sfida e trasformazione: “In Comune - Rivista di Cultura, Attualità, Politica e Società”.

L’idea iniziale, venuta in una delle tante conversazioni col prof. Gennaro Galano, è quella della rivista ad ampio respiro, che parta dalla Penisola Sorrentina in cui viviamo ma che voli alto, affrontando tematiche di interesse comune, affrontate da persone qualificate non solo della Penisola, che aprano la mente con interpretazioni originali ed eterogenee.

In una delle prime riunioni di redazione i contributi di coloro i quali con entusiasmo hanno aderito all’iniziativa ancora non totalmente definita, e per questo li ringrazio, sono venute fuori delle splendide idee di strutturazione della rivista: Una tematica annuale, organizzata in quattro macroaree trimestrali, ciascuna declinata da tre parole che avrebbero caratterizzato ogni numero mensile. 

Per il primo anno le quattro parole trimestrali sono collegate ai quattro elementi naturali: acqua, aria, terra e fuoco. L’obiettivo, però, non è parlare di natura in senso stretto, ma usare gli elementi come metafore per raccontare l’essere umano, la società, la cultura, l’arte e il cambiamento.

Il primo trimestre di questa nuova serie è attraversato da un elemento che conosciamo bene, qui, dove il mare disegna da sempre l'identità di un territorio: l'acqua. È ciò che scorre - Panta rei - memoria, emozioni, viaggio, adattamento, vita, nascita e rinascita ed è per questo che apriamo proprio con Trasformazione, la parola guida di ottobre.

Ogni collaboratore della rivista interpreta secondo la propria sensibilità e la propria competenza la parola guida e ciò è parte della nostra scommessa: rinunciare ad un taglio prestabilito per lasciare spazio alla pluralità delle voci, nella convinzione che sia proprio questa varietà - di sguardi, di discipline, di linguaggi - a restituire la complessità di ciò che viviamo. Non un dossier a tesi, ma un mosaico di contributi personali che, mese dopo mese, compongono un piccolo vocabolario. È questo ciò che distingue il nuovo corso dell’esperienza editoriale di “In Comune”: un filo conduttore riconoscibile, ma affidato alla libertà di ciascuno, non ad una scaletta imposta. La parola del mese viene letta secondo la competenza specifica di chi scrive, senza un taglio prestabilito: la ricchezza sta proprio nella varietà degli sguardi che le diverse discipline di interesse di ciascuno, siano esse umanistiche o scientifiche, possono offrire mese dopo mese. 

Questa rivista ha l'obiettivo, e forse la presunzione, di non limitarsi a informare, ma di far sentire, vedere e pensare; di mettere in dialogo la materia e le persone, la natura e la cultura, il passato e il futuro.  

Proprio come il logo della rivista: una serie di vele che si aprono a ventaglio, ma che partono da uno stesso punto di origine. La forma richiama insieme il profilo di vele gonfiate dal vento e le onde sonore che si propagano come da un megafono: una voce che si allarga, si moltiplica e raggiunge sempre più persone, restando riconoscibile in ogni sua declinazione. La scelta non è solo estetica. Il punto da cui tutte le vele si originano rappresenta il senso stesso del nome della testata: “In comune”, il luogo - fisico e simbolico - dove le diverse voci, anche della Penisola Sorrentina ma non solo, si incontrano prima di diffondersi. Ogni vela può essere letta come una voce, un punto di vista, una rubrica della rivista; insieme, formano un unico movimento che si espande verso l’esterno sperando di raggiungere sempre più persone, pur mantenendo un’origine condivisa. 

Nell’ottica della Trasformazione "In comune" raccoglie un'eredità ma rilancia verso temi di respiro più ampio, senza perdere il legame con l’idea originale di fare cultura ad ogni età e senza preconcetti. Trasformarsi non significa smarrirsi. Un fiume cambia corso, ma resta fiume; il mare muta ogni giorno la sua superficie, ma custodisce una profondità che non conosce fretta. Così accade alle comunità, alle istituzioni, alle persone: la trasformazione più autentica non è quella che cancella ciò che si è stati, ma quella che lo attraversa e lo porta altrove, arricchito. E come l’acqua speriamo di arrivare anche nei posti più reconditi, sia fisici che mentali.

Il percorso che proponiamo in queste pagine non è casuale. Si apre sul piano più ampio — quello dei confini e delle istituzioni — per poi restringersi gradualmente fino all'intimità della psiche e del corpo; risale quindi il tempo, dall'urgenza climatica del presente alle tecniche antiche con cui l'uomo ha sempre saputo dialogare con l'acqua, fino alla memoria che torna alla luce dopo essere rimasta sepolta; segue infine il filo della vita umana, dall'infanzia al mito e alla fiaba, per tornare, nella sezione cultura, al presente da cui siamo partiti. Un viaggio che, prima di essere raccontato, va attraversato nell'ordine in cui è proposto.

In questo primo numero l'acqua si lascia attraversare da sguardi diversi, come volevamo. Giovanni Gugg la segue oltre i confini nazionali, nel Santuario Pelagos dove Francia, Italia e Monaco proteggono insieme un mare che non conosce frontiere, per chiedersi che cosa significhi, oggi, essere europei. Giusy Cuomo la interroga come principio filosofico e come geografia intima del Golfo di Napoli, da Talete a Ischia, per capire cosa voglia dire davvero rigenerarsi. Ilaria Marciano ne esplora la dimensione più intima e simbolica, tra Eraclito e Jung, tra riti di purificazione e percorsi di cura del corpo e della mente, per raccontare come immergersi nell'acqua sia sempre, in fondo, un modo per andare oltre e tornare a sé stessi rinnovati. Gaetano Sammartino ci riporta alla sua urgenza più concreta, quella di una crisi climatica che rende l'acqua — la sua assenza, la sua scarsità — una delle grandi questioni del nostro tempo. Walter Luigi Martorano si chiede perché una trasformazione tanto annunciata ci sia sembrata invisibile, tra i limiti del nostro cervello e l'illusione del controllo, con "La montagna incantata" di Thomas Mann a fare da specchio. Romina Amitrano risale nel tempo, fino al giardino della Casa del Profumiere nel Parco Archeologico di Pompei, dove un sapiente sistema di doli e canali sapeva captare, incanalare e regolare l'acqua, trasformando un cortile in un giardino rigoglioso e produttivo: una testimonianza di quanto l'uomo abbia sempre saputo dialogare con questo elemento. Raffaele Iovine ci porta dal sottosuolo di Napoli, tra le antiche cisterne del LAPIS Museum, ai qanat di Yazd, in Iran, per mostrare come l'acqua non sia mai una risorsa isolata ma il cuore di un "campo" di relazioni tra suolo, comunità e territorio, e per interrogarci su quale capacità di vita vogliamo lasciare al futuro. Candida Guida ci racconta invece un'altra trasformazione, quella che attraversa il tempo e la memoria: il ritorno alla luce del compositore equense Don Luigi Guida, il cui nome era rimasto sepolto per decenni prima di riemergere, proprio come l'acqua che la nostra copertina rende immagine. Gennaro Galano ripercorre la vita di Francesco Saverio Ciampa, armatore e imprenditore sorrentino dell'Ottocento capace di trasformare una piccola attività familiare in un impero commerciale sospeso tra vele e agrumi. Marco Izzo racconta come una sosta imprevista nella Sorrento del 1986 si sia trasformata nella genesi di "Caruso", una delle canzoni più amate della musica italiana, nella suite dell'Hotel Vittoria dove Lucio Dalla trovò rifugio per una notte. Dario Amadei ed Elena Sbaraglia ci ricordano che la trasformazione si impara da bambini, quando il corpo e la mente cambiano stato — solido, liquido, gassoso — senza mai smettere di essere sé stessi. Francesca Attanasio estende lo sguardo all'età adulta: trasformarsi non significa diventare altri, ma imparare a riconoscersi nella propria continua mutazione, chiedendosi non chi siamo, ma chi stiamo diventando. Vittorio Donnarumma porta la metafora nel quotidiano, tra il paguro che cambia conchiglia e l'architetto che restaura senza cancellare il passato, per ricordarci che trasformarsi non è rinnegare chi eravamo ma riconoscere chi siamo diventati. Francesca Cacace attraversa infine, nel percorso più simbolico, la parola guida con il mito: dal mare di settembre alle "Metamorfosi" di Ovidio, passando per Narciso, ci ricorda che nel tempo dell'autosufficienza la trasformazione più urgente è ritrovare il bisogno dell'altro. Domenico Persico ripercorre infine le trasformazioni subite nei secoli dalla fiaba di Cappuccetto Rosso, dalle origini orali francesi alle versioni di Perrault e dei fratelli Grimm, ritrovando anche qui, nell'acqua in cui il lupo trova la sua fine, il filo conduttore del numero. A queste voci si aggiunge, nella sezione cultura, la recensione di Rosa Gargiulo a "La timidezza delle chiome" di Marco Sagliocchi (De Nigris Editore): un romanzo che, pur allontanandosi dall'acqua, resta fedele alla parola guida del mese, raccontando la trasformazione di un uomo che impara a uscire dall'isolamento dei propri pensieri per proteggere chi non ha voce.

Sedici voci, sedici discipline, un'unica parola guida: come le vele del nostro logo, nate da un solo punto e aperte verso direzioni diverse.

Buona lettura, e buon viaggio in questa prima trasformazione.

 

Autore

Autore

maricaesposito17@gmail.com

Share with