Dal sottosuolo di Napoli ai qanat di Yazd: abitare il campo, preparare il futuro
di Raffaele Iovine
L’acqua non è soltanto una risorsa da utilizzare. È una forza che trasforma. Trasforma la materia, disegna i territori, rende possibili gli insediamenti, organizza il lavoro, orienta le relazioni tra le persone. E, mentre trasforma il mondo, trasforma anche l’uomo. Forse è da qui che dobbiamo ripartire per comprendere la questione dell’acqua nel nostro tempo: non soltanto dalla sua scarsità, ma dalla capacità di riconoscere il sistema di relazioni che la rende possibile. L’acqua non è mai isolata. È legata al suolo, al clima, all’agricoltura, alle città, alle infrastrutture, alle istituzioni e alle forme di cooperazione. È parte di un campo. La parola trasformazione ci aiuta a cogliere questa unità. L’acqua trasforma il campo e il campo, a sua volta, trasforma le possibilità dell’acqua. Ogni scelta compiuta su una parte del sistema produce effetti sulle altre. Non esiste un ‘qui’ e un ‘là’ neutri: ciò che accade in un luogo può modificare le condizioni di vita di un altro, anche a distanza di tempo. A Napoli questa relazione si può apprezzare scendendo nel sottosuolo della Pietrasanta, nel percorso del LAPIS Museum. Qui le antiche cisterne greco-romane, tornate a essere attraversate dall’acqua, raccontano una storia che non è soltanto archeologica. È la storia di una città costruita anche attraverso la capacità di raccogliere, conservare e distribuire una risorsa essenziale. Il percorso sotterraneo permette di conoscere una parte dell’antico sistema idrico e di vedere come le infrastrutture abbiano contribuito a rendere possibile la vita urbana. Sotto la città contemporanea riaffiora un’altra Napoli: una città che ha imparato a convivere con l’acqua, a incanalarla, a custodirla, a trasformare il sottosuolo in una componente della propria esistenza. Le cisterne non erano semplici contenitori. Erano parte di una configurazione più ampia, fatta di conoscenze tecniche, organizzazione, manutenzione e pratiche collettive. L’acqua, dunque, non ha soltanto servito la città. Ha contribuito a produrla. E la città, attraverso le proprie opere e le proprie abitudini, ha prodotto un modo specifico di conoscere e abitare il territorio. È una relazione che possiamo osservare anche a Yazd, sull’altopiano iraniano, dove la città storica si è sviluppata grazie al sistema dei qanat, gallerie sotterranee che intercettando le falde e conducendo l’acqua per gravità hanno reso possibile la vita in un ambiente arido. Case, quartieri e attività si sono organizzati intorno a questa infrastruttura e alle forme comunitarie di distribuzione. Napoli e Yazd sono città molto diverse, ma pongono una domanda comune: come si costruisce un campo abitabile intorno all’acqua? La crisi idrica contemporanea ci obbliga a riconsiderare il modo in cui abbiamo pensato l’economia. Per lungo tempo abbiamo trattato l’acqua, il suolo e gli ecosistemi come risorse esterne al processo produttivo: elementi da utilizzare, oppure costi da correggere quando il loro deterioramento diventava evidente. Ma l’acqua non è esterna all’economia. È una delle condizioni che la rendono possibile. Un’attività produttiva può generare ricchezza oggi e, nello stesso tempo, consumare le condizioni che le permetterebbero di continuare a farlo domani. Può aumentare la produzione e ridurre la fertilità del suolo, esaurire una falda, compromettere un ecosistema o rendere più fragile un territorio. È qui che si manifesta quello che possiamo chiamare un errore di campo: abbiamo osservato gli oggetti separatamente e non le relazioni che li tenevano insieme. Il nuovo paradigma dell’Ecunomia, cui mi sto dedicando come ambito di ricerca, nasce da un diverso punto di osservazione. Non propone semplicemente un’economia più verde o più attenta all’ambiente. Invita a considerare il campo come unità di analisi: l’insieme delle relazioni fisiche, ecologiche, sociali e antropologiche attraverso cui la vita e le attività umane diventano possibili. Da questa prospettiva, il nostro interesse non è soltanto rivolto all’acqua che utilizziamo o ai costi per renderla disponibile, ma ci interroga sul campo che stiamo producendo attraverso il nostro modo di usarla. La trasformazione non è necessariamente un danno. È una condizione permanente della vita. Il problema è comprendere in quale direzione trasformiamo il campo e quali possibilità lasciamo aperte. Una falda preservata, un sistema di distribuzione efficiente, un suolo capace di trattenere l’acqua, una rete di comunità che sa cooperare non sono soltanto beni da contabilizzare. Sono capacità future. Consentono a un territorio di affrontare le perturbazioni, apprendere e continuare a generare possibilità. Per questo il costo presente non coincide sempre con una perdita di valore. Può essere un investimento nella capacità futura del campo. Proteggere una risorsa prima che diventi scarsa può apparire oneroso se guardiamo soltanto al bilancio immediato; cambia significato se consideriamo ciò che permette di conservare nel tempo. La lungimiranza, allora, non consiste nel prevedere esattamente il futuro. Consiste nel non consumare le condizioni che lo rendono possibile. La lezione dei qanat è anche questa: non imporre all’ambiente una disponibilità illimitata, ma organizzare le attività umane in rapporto alle condizioni reali del territorio. La lezione di Napoli, con le sue cisterne e il suo acquedotto sotterraneo, è che le infrastrutture dell’acqua sono anche infrastrutture di memoria e di vita collettiva. In entrambi i casi, la tecnica non è un oggetto isolato: è una pratica che connette conoscenza, territorio e comunità. L’acqua ci conduce così a una questione più ampia. Ogni grande trasformazione del campo è anche una trasformazione antropologica. Le infrastrutture che costruiamo, le tecniche che adottiamo, le regole con cui distribuiamo una risorsa modificano le nostre abitudini, le forme della cooperazione e il modo in cui percepiamo il mondo. La città è una macchina epistemica e antropologica: organizza ciò che possiamo conoscere, fare e condividere. E l’acqua, attraversandola, rende visibile questa relazione. Non è soltanto ciò che scorre nelle condutture. È ciò che collega il sottosuolo alla superficie, il territorio alla città, il passato al futuro. La sfida non è dunque soltanto trovare altra acqua. È trasformare il nostro modo di abitare il campo, riconoscendo che ogni decisione locale partecipa a una configurazione più vasta. L’Ecunomia ci invita a cambiare la domanda: non soltanto che cosa produciamo oggi, ma quale capacità di vita lasciamo al giorno dopo. Perché l’acqua ci insegna che nessuna forma di vita è immobile. Tutto è relazione, movimento, trasformazione. La questione decisiva è se sapremo accompagnare questa trasformazione senza distruggere le condizioni che la rendono possibile.
